Překlad "ti moraš" v Čeština


Jak používat "ti moraš" ve větách:

Rupert dolazi ovamo, i ti moraš da se sabereš.
Rupert jde nahoru. Musíš se sebrat.
Ti moraš na posao, a ja moram kuæi proveriti hoæe li me žena i dete prepoznati.
Ty musíš jít do práce a já domů...... zjistit, jestlimě ženaadítě ještě poznají.
Ti moraš da budeš ponosan na svoju rasu.
Musíš být hrdý na svou rasu.
Ne, ti moraš da odeš, zato što si me snimao celo veèe.
Ne. Musíš vypadnout. Očumoval jsi mě celej večer.
E sad, ti moraš da imaš cenu, šta æe motivisati ljude?
Říkají: Ale musíte mít na všem cenu, co by jinak motivovalo lidi, aby něco dělali?
Ja mogu da zalešim ožiljke, Angela, ali ti moraš da odluèiš.
Mohu ty jizvy vyléčit, Angelo, ale rozhodnout se musíš sama.
To što ja odlazim ne znaèi da ti moraš da ostaneš.
To, že odcházím, neznamená, že ty musíš zůstat.
Kad god neko uradi nešto što nije po normama ti moraš da im kažeš koji se uvrnuti proces zaista dešava u njihovim glavama.
Kdykoliv někdo udělá něco jinak, musíš mu říct, jaký pošahaný nápad se mu zrodil v hlavě.
Stvar je u tome... da imaš 3 ili 4 velike prilike koje mogu odrediti neèiji život, a ti moraš biti onaj koji æe ih stvoriti, nitko drugi.
Ale chci tím říct,... že se naskytnou možná tři nebo čtyři velké volby, které definují něčí život, a ty musíš být ten, který se pro ně rozhodně, nikdo jiný.
Dakle, ti moraš nositi taj teret?
Takže to ty máš nést celé to břímě?
Da, sigurna sam da si sad malo bijesan, ali, molim te, Same, èak i ti moraš priznati da sam strašna!
Jo, jsem si jistá, že se teď zlobíš... Ale Same, no tak! Dokonce i ty to musíš uznat.
Nešto kvrcne i ti moraš da ga mrziš.
Někdy ti cvakne a musíš ho nenávidět, víš?
Znao je da ti moraš da uhvatiš ribu, a ja da ih vratim.
Věděl, že ty potřebuješ rybu chytit, ale já jí potřebovala pustit zpět.
Ti moraš da naðeš posao i ti moraš da se iseliš.
Musíš si najít práci a musíš se odstěhovat.
Vidi, ne znam ja šta Badi radi sa tobom, ili šta ti misliš da on radi s tobom, ali ti moraš da to preboliš.
Nevím, co s tebou Buddy dělá, nebo co si myslíš, že dělá, ale musíš to nechat být a jít dál.
Ti moraš uloviti one loše, baš kao što su to tvoji preci radili.
Musíš pochytat ty padouchy, tak jako to dělali tvoji předkové.
Uèinili su nešto pogrešno, ali to ne znaèi da i ti moraš isto.
Udělali něco hrozného, ale... To neznamená, že musíš dělat to samé.
Ali i ti moraš preuzeti odgovornost za ono šta se dogodilo ovde.
Ale musíš přijmout zodpovědnost za to, co se tu děje.
Imam trag, ali ti moraš da istražiš sve ostale opcije.
Mám stopu, ale potřebuju prověřit i ostatní.
On je možda odluèio da se preda, ali ti moraš da se skloniš.
On se možná rozhodl, že se vzdá, ale vy musíte zmizet.
Ali da bismo mi pomogli tebi, ti moraš da pomogneš meni.
Ale jestli ti mám pomoci, musíš pomoci i ty mě.
Postoji trenutna moda u slikarstvu i ti moraš da je slediš.
V malování je nějaký trend a ty se jím musíš řídit.
Ali ti moraš da doðeš, inaèe ne idem.
Jestli nepůjdeš ty, tak nejdu ani já.
Ima još jedna stvar koju ti moraš da uradiš, takoðe.
A ještě je tu jedna věc, kterou musíš udělat.
Do danas nisam shvatio da ako želimo da budemo zajedno, ti moraš da se odrekneš svega.
Až dnes jsem si uvědomil, že abychom mohli spolu být, musela by ses všeho vzdát.
Ako kažem da neæe biti u redu, ti moraš reæi: "Naravno da hoæe, dušo".
Když řeknu "to nedopadne dobře", ty musíš říct "dopadne, lásko".
Rudi, i ti moraš da se iseliš.
Rudy, ty se taky musíš odstěhovat.
A ti moraš da izvuèeš dupe napolje i pomogneš Èarliju sa torbama i dovedeš Eda ovde.
A ty musíš pomoct Charlymu se zavazadly a vzít sem Eda.
Ali ti, moraš da središ odnose sa njima.
Ale ty... Udělej něco s tou přítěží.
Ti moraš da se vratiš jer æemo da imamo više nepozvanih gostiju.
Ne, ty se musíš vrátit, protože budeme mít celou řadu nezvaných hostů.
A i ti moraš da poèneš raditi te stvari.
A ty tyhle věci začneš dělat.
U zamci sam i ti moraš nastaviti da mi pomažeš.
Jsem v pasti a já tě potřebuji, aby mi pomohl.
Ali i ti moraš da održiš svoj deo nagodve, Džamile.
Ale budeš muset dodržet svou část dohody, Jamile.
A ti moraš da uveriš onu sa zmajevima ili onu koja se kreše s bratom?
Dvě. A ty potřebuješ přemluvit tu s těma drakama, nebo tu, co šuká svýho bráchu?
Jer te je Bog izabrao za kralja, ti moraš biti uèitelj svom narodu.
Protože Bůh si tě vybral za krále, musíš být svým lidem učitelem. - Rozumíš tomu?
4.3762459754944s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?